上海老洋房交易的土地出让金缴纳是指buy上海市内老洋房时，需要向政府支付土地出让金的费用。这些费用是buy方支付给政府的，用于buy土地使用权。

一般情况下，上海老洋房交易的土地出让金缴纳流程如下：

1. 首先，买方需要与卖方进行洽谈并达成购房意向。在确定购房意向后，双方需要签订《商品房买卖合同》。

2. 在签订购房合同后，买方需要按照合同约定的支付方式和时间支付房款。其中，一部分房款需要支付给卖方作为房屋买卖款，另一部分需要支付给政府作为土地出让金。

3. 政府会根据房屋所在地区、面积等因素，确定土地出让金的具体数额。买方需要按照政府的规定，将土地出让金支付给相关部门。

4. 在支付土地出让金后，买方需要向政府提交相关材料，包括购房合同、付款凭证等，以证明土地出让金已经支付。

5. 政府会审核买方提交的材料，确认土地出让金已经缴纳。一旦审核通过，买方就可以正式取得房屋的产权证书。

需要注意的是，土地出让金的数额是根据政府的政策来确定的，具体数额会因房屋所在地区、面积等因素而有所不同。同时，买方需要确保按时缴纳土地出让金，否则可能会影响房屋产权的办理过程。

总结来说，上海老洋房交易的土地出让金是buy方向政府支付的费用，用于buy土地使用权。买方需要按照相关规定和政策，按时缴纳土地出让金，并提交相关材料，以便取得房屋的产权证书。